Since an 89 KX250 takes the same plastics as a KX500 up to 2004, there is no problem just replacing the plastics. You're unlikely to be able to 3M wrap the fender for less than the $20-30 a replacement fender costs.
Not sure about the 250, but my 500 took a 15T with no mods.