Both being sleeved is a pain,
The ebay88 sleeve is going to a bit restricted on the inlet side{ inlet ribs on sleeve}
Not sure how your orginal cylinder will work out
issues will be higher exhaust centre port {and no centre flapper valve} will loose bottom end
Sub port not matching outlet
matching sleeve on inlet side miight have issues
Are the kipps chambers stiil opened on orginal cylinder? {since no valves were fitted]
I i would run the ebay cylinder {if no wear} or try and find a cheap 88 plated cylinder
A stock 88 for example {88 is one of the best early cylinders}
inlet side