Looks like a water problem to me as well.
Just curious, you didn't mention if you measured your crank side play with a feeler gauge.
If you didn't or don't remember what it was, now would be a good time to do it.
Also, with the stator cover off, grab on to the fly wheel and see if you can pull it up or down at all.